「京都は私のもうひとつのふるさとかもしれない」－－初来日で感じた、どこかノスタルジックなKYOTOに対するときめき。「いつの日か、キョウトに住むように暮らして、ものづくりをしてみたい」。そんなスーザンの願いがとうとうかなうことになりました。京都・西陣に拠点をおくテキスタイルメーカーのひなやとスーザン・チャンチオロのコラボレーションの実現です。自然染め、きものや帯作りの伝統技法を継承しつつ、海外のデザイナーやメゾンから「カッティングエッジ」「唯一無二」と称される革新的なぬの作りで知られるひなや。双方がだいじにあたためてきたプロジェクト「my visit to KYOTO」が晩秋の京都で何を生み出していくのか、目が離せません。

オープニング・トークショー（11/6）にはスペシャルゲストをお招きして、ルールや常識に捉われず、作る側も着る側も、本当の意味でファッション＆アートの楽しみを味わえるスーザン・ワールドに迫ります。スーザン自身の手でセレクトされた多数の作品が、彼女自身のレイアウトでギャラリーで展示＆販売されるのは、京都初の試み。なお、今回の京都滞在中に制作された作品は、来年２月のNYコレクションで披露される予定です。

○my visit to KYOTO
期間：2010年11月6日（土）～11月19日（金）
会場：ハロー画廊　11：30～20：00
住所：〒604-0951京都市中京区二条通柳馬場東入ル晴明町650
TEL：075-231-8625   http://cafe-hello.jp/

○スーザン・チャンチオロ来廊
2010年11月7日（日） 16：30～19：00

○オープニング・トークショー（事前予約制）
司会：林　央子
スペシャルゲスト：皆川　明（ミナ ペルホネン）
日時：2010年11月6日（土）16：30～19：00
　　　16：00入場開始
入場者数：先着50名
参加費：￥2,000（1ドリンク付）

※予約受付は制限人数に達しましたので終了いたしました。
お申し込み頂きましたお客様には、26日より当日のご案内をお送りいたします。
もうしばらくお待ちください。


○オープニング・トークショー on Ustream
オープニング・トークショーは、2010年11月6日（土）16：30頃からUstream上でLive配信いたします。

http://www.ustream.tv/channel/my-visit-to-kyoto

※当日の回線の混雑具合によっては、快適にご覧いただけない場合もございます。予めご了承ください。

昨年１０月、パリ（フランス）のカルーゼル・ド・ルーブルで開催された、エシカルファッションショーへの出展をきっかけに、パリ・サントノレ通（フォーブルサントノレ方面ではなく、レ・アール近辺）にあるアクセサリーブティック「２８－１０」で、ＡＫＩＨＩＫＯ　ＩＺＵＫＵＲＡのスカーフ類を販売していただいています。

 

「28-10」
92 rue Saint Honoré.75001Paris
http://www.28-10-paris01.com/

１０月９日（木）ー１２日（日）までの４日間、パリ・ルーブル美術館地下のカルーセル広場で開催される「ETHICAL FASHION SHOW」に出展します。

エシカルファッションショーでは、人間と環境の尊重という枠内における消費の重要さの理解してもらうことを目的に、期間中、世界中のクリエーターの作品をファッションショーやショールームで紹介をし、「人間の尊重という条件のもとでのクリエーション」、「製造段階における環境への影響を最低限にするクリエーション」、「地域の技術を永続させるクリエーション」を遵守した作品のなかから、プロの審査員達によって、もっともethical である"とされたデザイナーに、「ethical fashion show２００８賞」が贈られます。

今年は日仏交流１５０周年、京都ーパリ姉妹都市締結５０周年ということで、今年で５回目となるこのイベントは、日本でもとても関心が高かったようでNHK「海外ネットワーク」に取材していただきました。